Elokuvan on ohjannut Guillaume Canet, joka esittää elokuvassa Asterixia. Obelixin roolissa nähdään Gilles Lellouche. Julius Caesarin ja Cleopatran rooleissa nähdään ranskalaiset supertähdet Vincent Cassel ja Oscar®-palkittu Marion Cotillard. Sivuosassa nähdään myös jalkapallolegenda Zlatan Ibrahimovic roomalaisena sotilaana Caius Antiviruksena.
Eletään vuotta 50 eKr. Petollisen prinssi Deng Tsin Qinin tekemän vallankaappauksen seurauksena Kiinan keisarinna on vangittu. Keisarinnan ainoa tytär, prinsessa Sass-Yi, onnistuu pakenemaan Galliaan foinikialaisen kauppias Finalthesisin ja hänen luotettavan henkivartijan, Mai Wein, avustuksella. Galliassa prinsessa pyytää apua kahdelta rohkealta soturilta – Asterixilta ja Obelixilta. Erottamaton sankarikaksikko päättää auttaa prinsessaa pelastamaan hänen äitinsä ja vapauttamamaan keisarikunnan julman prinssin vallasta. Vallanhimoinen Julius Caesar ja hänen mahtava roomalainen armeijansa ovat myös matkalla kohti lohikäärmeen valtakuntaa.
Kyllä se vaan niin on, että Asterix ja kumppanit kuuluvat pelkästään piirrettyjen maailmaan. Varsinkaan Asterix ja Obelix eivät toimi live-versiossa. Molemmat hahmot vaativat vain animaatioissa toimivia efektejä. Kyllä niitä nytkin yritettiin, mutta lopputulos jäi vajaaksi.
Elokuvan ohjannutkin Canet tekee kyllä kaikkensa, mutta kun ei se vaan onnistu. Hän on yrittänyt tuoda hahmoonsa animaatioista ja sarjakuvista tuttuja elkeitä, ilmeitä ja temppuja, mutta oma ehdoton mielipiteeni on, että ne eivät onnistuneet/toimineet.
Kokonaisuuden ehdottomasti parasta antia olivat Ceasar js Cleopatra. Cassel ja Cotillard olivat ymmärtäneet roolinsa täydellisesti, ja lopputulos oli suorastaan herkullisen hyvä. Varsinkin Cassel oli löytänyt rooliinsa todella hyvän lähestymiskulman, joka muistutti todella paljon klassisten animaatioiden Caesarin tyyliä, mutta samalla siinä oli tarpeeksi hänen omaa vivahdettansa, jotta se toimi.
Sitten se tämän elokuvan surkein suoritus, eli jalkapallolegenda Zlatan Ibrahimovic roomalaisena sotilaana Caius Antiviruksena. Sitä oli suorastaan vaikea katsoa, sillä Ibrahimovic ei osaa näytellä ei sitten alkuunkaan. Suorituksesta meni maku viimeistään siinä vaiheessa, kun Ibrahimovic rupesi näyttelemään jalkapallokentiltä tuttua vaihtomerkkiä.
Elokuva saapuu valkokankaille 10.3.
Tähdet **
Teksti: Juho Kojima